|
Zaterdag / Samedi 11
mars / maart 2006
In De Pianofabriek Fortstraat / rue du fort 35, 1060 Sint-Gillis
De/van 12.30 à/tot 23.00 -
PROGRAMMA / PROGRAMME
12.30: Ouverture et
début des animations / Opening en begin workshops, Stands
13.45: Accueil / Ontvangst
par / door Malika El M'rihi van De Pianofabriek en Latifa Gadouche
de vzw N'Imazighen
14.00 à / tot 16.00 : Conférence sur le thème
de la valorisation des compétences et savoir- faire des
femmes immigrées / Panelgesprek met als thema: «
Hoe kunnen we de deskundigheid en knowhow van migrantenvrouwen
valoriseren? » Conférence sur le thème de
la valorisation des compétences et savoir- faire des femmes
immigrées

INTERVENANTES /
SPREKERS
Mevrouw BRIGITTE
GROUWELS, Minister, staatssecretaris van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Gelijke Kansenbeleid / Ministre
d' Etat
à la Région de Bruxelles Capitale, chargée
de l'Egalité des Chances
Mevrouw CHRISTIE MORREALE, Vice-Voorzitster van
de PS / Vice-Présidente du PS
Mevrouw CLOTILDE NYSENS, Senator CDH / Sénatrice
CDH
Mevrouw ISABELLE DURANT, federaal secretaris van
Ecolo / Secrétaire Fédérale Ecolo
Mevrouw CORINNE DE PERMENTIER,Burgemeester van Vorst
en MR-kamerlid/Députée-Bourgmestre MR
Mevrouw CHRISTINE HAGUMA, Communicatieverantwoordelijke,
presenteert de standpunten en voorstellen van de allochtone vrouwen/
Chargée de communication présentera le point de
la situation des femmes immigrées et
les propositions de Femmes de là-bas ici
Mevrouw LATIFA
GADOUCHE, Moderator, Modératrice
16.00 à / tot 18.30 : Des animations présentées
par une trentaine d'associations et personnes ressources / animaties,
aangeboden door een dertigtal verenigingen
In aanwezigheid van Mevrouw LAURETTE ONKELINX, Minister
van Justitie /
Ministre de la Justice
Mevrouw JOELLE MILQUET, Voorzitster van de CDH/
Présidente du CDH
 |
18.30 à
/ tot 19.15: Défilé de femmes Africaines en
tenues d'apparât et quotidiennes / modeshow door Afrikaanse
vrouwen in gewone en feestelijke kledij
9.15 à
/ tot 20.00 : Défilé de mode de Haute couture
traditionnelle Marocaine / modeshow van de traditionele
Marokkaanse bruidskledij
20.00 à / tot 20.30 : Concert de danses et musiques
Kurdes / Concert Koerdische dans en muziek
|
20.30 à / tot
23.00 : concert de danses et musiques Berbères par le Groupe
« Sorif » / concert Berberse dans en muziek door de
groep « Sorif »

Gratis ingang / entrée
gratuite
Ter plaatse worden
specialiteiten uit de internationale keuken tegen democratische
prijzen verkocht.
Vente sur place de spécialités de cuisine internationale
à prix démocratique.
Tijdens het panelgesprek is gratis opvang voorzien voor kinderen
van 3 tot 8
jaar.
Possibilité de halte-garderie et animations gratuites pour
les enfants de 3 à 8 ans.
FEMMES DE LA-BAS I
CI
LA PETITE COLLINE asbl
Voor informatie Malika El M'rihi De Pianofabriek CitaDelle 02/541.01.70
POUR INFORMATION Latifa Gadouche n'Imazighen 0485/50.32.48
|